★您的位置★ 首页>综合评论>>[SD-DVD]第一期报告——声优篇

[SD-DVD]第一期报告——声优篇

sakichan

不眠不休地看掉了第一个盒子……握拳~

流川枫~我爱你~流川枫~我爱你~> <

呐呐,要怎么说好哩,果然跟看POT是完全不同的心理感受呀~
某人电话里问俺POT的比赛细节,俺统统都以“俺不care”为由pass掉了,大汗~看POT是为了八卦,这个是俺的信念呀~握拳~p > < q 可是现在的俺是一手拿着漫画原著,一边看着动画逐字逐句地对照着看,仿佛找回了久违的青春……回首远目~

具体的细节不知道要怎么花痴(大汗,俺也有这种时候么> <),只能挑以往没花痴过的“声音”方面入手先了。
(——俺果然是不折不扣的无聊八卦贩子~> <)

首先是草尾毅先生。
啊啊刚听的时候果然更心台版的于正升先生啊,那种更为柔和(?)热血而非暴躁(?)的表演~但是……汗,听到现在的俺,已经完全溶入了日语原声的节奏里去了……> <(神尾小亮:跟着我的节奏~汗~)草尾先生的小花更加的无厘头一些吧,而于先生的还是不够暴力,笑~(极心于先生的洋平哥哥啊,超好听超有魅力~> <)而且发现草先生(略称,汗~)的发音有一个特点,就是末字发音的鼻音极重,“許さん”为例,同样的发音俺家阿光也有(即是那句著名的“何人たりともオレの眠りを妨げる奴は許さん”^^),可是草先生的发音就重得多,很后鼻音的样子(大汗,好似俺家阿光是以鼻音重为标志的哎~)……其实这个不重要吧,爆~
现在回想的话,草先生和于先生的表现是各有各的好的,每个都是可爱的小花~^o^

然后是绿小光亲亲~> <
天天天天~不管你们怎么说他的声音“受”,俺还是认定了他才是小流唯一的代言人~> <
不过——怎么说好哩,就象万有一样,虽然是很好的表现,但总觉得井上爸爸的声音与整出戏有点格格不入(大汗,不许踢俺~);SD里觉得跟背景的声音有着明显差异而有点“超凡脱俗”的声音,就是绿川先生的小流了。大汗,这不知道是夸奖还是批评啦,总觉得小流就该是这个声音绝无其他,但是真正放到SD的大环境里,就会有“啊,好奇怪,有哪里不对”这样的感觉冒出来……难道在俺心里,绿小光真正适合配的是同人里的小流同学?!粉碎爆~> <
除掉小流之外,绿川先生主要演的角色还有陵南的池上同学。笑~每次陵南一坨闲人坐在看台上看湘北比赛顺便喋喋不休,池上同学说“流川这个新人”怎样怎样时,俺都会笑个不停(=_=)说——池上同学台词不多,可是关于小流的台词就占了不少……^o^ 虽然片尾cast表不会打出“池上亮二……绿川光”的字样,可是绿小光,你的吐词发音已经刻在俺脑海里啦,你是逃不掉(被俺嘲笑)滴~^o^
另外还有诸多NPC甲乙丙丁也都是绿川先生的声音,小流这个角色台词少得导演也看不下去呀~(难道不是“善加利用”么?大汗~)可是很奇怪,同样是绿川先生,池上同学和NPC们的声音就不象小流那般让俺有“哪里不对”的感觉,而是觉得“好浪费,为啥连NPC都是绿小光”……死爆~> <

接着是阿鲇~
大大花痴一把~> < 阿鲇阿鲇俺爱你~就象小猫爱吃鱼~爆~SD是俺的声优启蒙课,笑,在未听过原声之前,就已经因为角色魅力的缘故喜欢上了cast表中出现的那些三字四字五字的陌生名词。所以如果现在要我答“喜欢声优的原因”的话,应该是“因为喜欢角色”吧。阿鲇跟阿光一样,就是这个原因带来的结果~^o^ 然而听到原声、听到阿鲇那句“バスケがしたいです”时,俺还是没忍住全身的花痴细胞~特别时国中时候的小三,那样志气满满地对队友说“因为有我超级明星三井在啊”时,简直让俺有扑进屏幕去好好疼爱他的冲动……> < 点头赞同某人的看法:那个时候的阿鲇,好年轻~> < 回头再听听苹果部长,立死……到底谁15岁谁18岁呀?小三倒要叫苹果一声“前辈”了说,大汗~
跟绿小光一样,小三出场之前阿鲇也有出演NPC类角色,不过他比较好命,至少角色名字在cast里有出现,爆~
最后扯一句:原来“小三”的正确发音是“micchan”啊,“寿寿”则是“hisashin”哩……^o^

然后是盐屋翼先生的小宫~
呀哈哈哈,说实话,听下来觉得最最顺其自然的声音,就是盐屋先生的小宫了说~那种拽拽的、小个子独有的声音(?!)、看到彩子会冒粉红泡泡的声音……特别是小三带人来挑体育馆那里,看到一票不良说“这个女人是我喜欢的类型”时怒极攻心的小宫~太有魅力了啊~> < 彩女王果然是SD里最幸福的女生呐~(昨日看到心蓝大人《C'est la vie!》完结篇持续感动中……> <)
顺大便:“小宫”的昵称其实应该是“阿良”啊,“ryochin”;若是“小宫”的话应该就是“miyachan”了吧……^^

森川帝王~嗷嗷~> <
虽然之前有说过“于正升先生的洋平好过森川先生的”酱紫的话,其实现在想来,与草先生的情况一样,是各有各的好的。^^ 于先生稍嫌儒雅,而morimori则更平实近人些——这个算是表扬么?^^ morimori的清田倒是象原著一般可爱的,笑,而且果然嘈杂,爆~感叹一句,那个时候的先生们,真的是好年轻呐……回首远目~
再想到为啥morimori会有“帝王”的称号的由来,便忍不住要苦笑……^^;;;

来后是大冢芳忠先生。^^
哎呀哎呀,其实大冢先生的堀田德男比先生的仙道有前途多了,爆,真的。尤其是对小三说“看到过去的朋友在运动场上大出风头,我也感到好骄傲”时,标准的做配角的不良少年的小头头啊~> < 然而先生的仙道……可能因为心里想着这是俺家小流的相手啊不能随随便便马马虎虎,大汗,所以对仙道这个角色的要求便特别高吧(说来说去还是骨子里的仙流情节,爆~)。先生的仙道与台版于正昌先生的一样,感觉不够云淡风轻,不够强势骇人,不够风度翩翩,不够花痴地痞……(喂喂,不要把同人因素带进去呀~)还有极为重要的一点:不够年轻。这也是为啥俺在私底下会比较偏向让三木先生出演仙道的原因,三木先生的声音要年轻起来,真的是好听得不得了的说。(发誓不是听某些系列Drama的后遗症~> <)
乱扯:若不是森川先生已经担任了SD里两个重要角色的缘故,心里还是极推荐现在的森川先生出演仙道的说。^^

然后~!然后~!突然成为俺心水最爱的球队之一的翔阳~!> <(俺果然干了这种事……)
先说花形同学的声优风间信彦先生~
哦哦听过先生的声音之后,坚定了俺“藤花”的倾向~死爆~风间先生很难得的没有象草先生他们一样本音不粗暴却为了角色硬压得粗暴起来,而是透出了一些的清柔在里面……怎么说呐,就是象花形同学是“软性中锋”的定位那样,风间先生的花形同学声音偏柔,啊啊喜欢啊~> <(风间先生也经常出演很多的NPC角色哩……^^)
然后是藤真哥哥的声优迁谷耕史先生~!> <
本来一直在想,藤真哥哥由于人设的缘故,一直被同人“女王化”(汗,虽然俺本人也有点这个倾向,爆),所以有点担心他的声音会不会跟仙道同学、小花同学那样——就好象长着大猩猩脸的晴子同学,爆汗,会很可怕哩……> < 好在是迁谷先生啊,年轻有力却不失优雅的声音,大喜欢~> < 如果说对绿川先生的声音还存有少许不确定的话,对迁谷先生的藤真哥哥则是完全的认同呀~没有担心中的粗暴化,也没有意想中的女性化(爆),这个藤真哥哥感觉就象心蓝大人《C'est la vie!》中的那个藤真哥哥,气质一流呐~> <

其他的角色留下深刻印象的还有小野坂先生,湘北的其貌不扬却难得勇气可嘉的安田(昵称“安”yasu)和陵南的聒噪之王彦一(大阪腔大阪腔~> <)。笑,相比较而言,先生现在在POT里演出的阿桃同学跟那时侯一样的年轻呐,少数没有在一开始产生抗拒心理的角色~
还有TV原创部分武园小田的石川英郎先生,极为年轻清朗的声音呐,EMU的几位果然都是实力派的呐~p > < q


以上是翔阳战完毕后的声优感言,笑。
等着万众瞩目的四强赛ing~
要好好观察~!p="=q 

 

Lucy

我也正在看这套DVD,可能是听惯了国语配音的缘故,原音反而有点不习惯咧^^
草尾的樱木很粗豪是早就知道了的,所以很容易就接受了,绿川的流川,到现在(看到第三张^^)还没觉得有虾米出彩的地方,当然,流川的台词时间太少,要发挥也挺不容易的^^
我觉得国语版这两个配音很不错啊,樱木变身Q版时可爱的声音,还有流川经典的“白痴”。所以有时候就听国语的音轨,结果在看第一张碟的时候,突然冒出来十来秒粤语,爆^0^

Michelle

关于原声最大的怨念……

花道被配得那么老都算了……
流川你为什么要那么受啊啊啊啊啊啊!!!!!
我不要流受啊啊啊啊啊!!!!!!
不过绿川在一次电台节目中曾经被听众要求用流川的声音说一段对花道告白的话,而且还把听众要求的花流内容擅自改成了流花,官方配对啊呼呼呼呼呼……(意义不明地笑) 

Lucy

到目前发现的熟人
一个是水平洋平的声优森川智之,还有一个是小野坂昌也(他配谁来着,记不起来了,果然是有老年痴呆的早期症状-_=),都没听出来,笑
先入为主的因素还是很大啊,我看《犬夜叉》也是先看的台湾配音版,结果猛一听日语版就不能适应,看几集又好了

英语系的东西好象倒没这个问题@@
前两天把HP的台湾版的配音调出来听了听,哎呀呀,完全没法接受,我宁可去听上译的“苍老”版,笑

d

配安田!
这人还配D伯爵里的警察,网王里的桃城- -

Lucy

这个倒没有注意
但是昨天晚上有新发现,SD里最引人注目的小角色——相田彦一!^^
他还真是适合配呱噪的角色^^
要check要check啊!

 

Michelle

适应与否是一回事,不过,真的要说配音水准的话,很多作品是日文原声配得好(不是说所有),多听听就比较出来了。但是SD,听多少次也觉得台湾版的流川好很多,那才是真正的冷酷的进攻之鬼的气势啊啊啊~~~~

 

sakichan

记得没错的话,阿花的中文配音是于正升先生,小流的中文配音是官志宏先生。
印象里面小流这个角色啊,酷是酷了点,也真的是为难了声优大人的说——好吧俺偏心,俺是死忠绿川贩子来着,笑~
而关于原声的感想,在俺个人看来是十分有趣的说,大概是因为可以联想到无数的Drama和其他动画吧,爆~
特别是特地先看了小三浪子回头那段,看到洋平打小三这里,俺的同学就一个劲儿地喊“森川用力打置鲇”(这孩子最近森川中毒ing^^)……

============

好事者:SD中文配音表^^

灌籃高手
(TV/卡通動畫) -- 華視 
于正昌 仙道彰 
    宮城良田 
于正昇 水戶洋平 
    安田 
    櫻木花道
   (说实话于先生的阿花和洋平好过草尾先生跟森川先生……^^||||| ) 
王中璇 赤木晴子 
何志威 藤真健司 
官志宏 田岡教練 
    流川楓 
    相田彥一 
    清田信長 
胡大衛 三井 
    赤木 
    旁白 
孫中台 木暮 
    安西教練 
    鱼住 
華姍  彩子
(Video/OVA) -- 衛視中文台 
劉傑  櫻木花道 
   (哎呀呀俺是刘先生的贩子,笑,死迷他的杰路刚帝士,绝对强过日文版绿川先生~^^///)

 

love枫

我的流川啊~~~
看看另外那三个人!
那三个人疯疯癫癫又话奇多
官先生,我很佩服你
而且我想对你说
同样配流川
你的命实在不如人家绿川好

Lucy

不知道网上哪里有SD原音版的完全cast
没有的话,手头上有DVD的几个,我们来凑乎一个?^^

看完湘北翔阳一战了,(仍旧怨恨地)动画里的藤真不如漫画美型-_=
我觉得花形的声优不错,给藤真配音的迁谷耕史只能算尚可吧(我觉得这个声优挺熟悉的,不过因为没有看配音cast的习惯,也想不起来他还配了什么@@),感觉里藤真的声音应该更清亮一些的,说到“清亮”,石田彰?如果真是这样,势必有人要拿所谓的“百受之王”做文章,动画里的藤真在场上可是很热血有魄力的人物咧(虽然有几个画面颇象单纯的摆pose,嘿嘿),对声优不熟悉,说不上来到底哪个人选合适

发现“花形”的发音很象“阿那答”,嘿嘿,嘿嘿

看了四十几集,再次感慨SD动画版真是少有的忠实原著啊,特别是很多特写画面,完全照搬漫画,因为DVD和漫画是同步进行的,所以寻找这种画面也成为我的新兴趣^^
而且,少量的原创剧情都不在平均水准以下,相比之下,《网王》大量乱七八糟的原创实在是madamadadane啊。加入所谓的“联合练习赛”是因为动画要完结,而且,这一部分的处理也很不错,对动画剧情的负责人表示一下欣赏,笑

顺便再表扬一下井上:三井的三分发挥最酣畅的两场比赛,一是对翔阳,一是对山王。对翔阳一战三静在体力到达极限之时超越自我,看得人是全然的热血。但如果山王一战还这样处理,“三井在体力耗尽时最强”就真正成为笑话了,所以这次三井是开场就先声夺人,连入三个三分,下半场在一之仓的紧逼防守下长时间没有机会,“欺骗”松本之后再以一个4-point-play把气氛推向最高潮,安排十分巧妙。
这么多场比赛,要凸显每一场的特点,不同人物的表现,井上先生在剧情安排上确实有过人之处。

Michelle

昏死~
花形的发音是hanakata(让我想起新居桑的一首歌hana no katachi——花的形状:D),你也可以想到anata去……= =
佩服S…………= =

NEKO

下面是在下N~~~~~~~~~~~~久以前放在海之子那里的东东,真的很久了,汗~:

关于仙道的声优大冢芳忠先生,的确在动漫配音界里没配过什么太出名的角色,但在日本的外语译制片界,先生却非常的活跃,在很多有名的影片(如《独立日》、《侏罗纪公园》、《人鬼情未了》、《生死速度》、《佐罗》等)里出演过重要角色。此外,大冢先生还是日本电台和电视台的节目主持人,因此应该算得上是知名的配音艺术家了^^

至于先生在SD里对仙道的演绎,实在是无须在下多说,只两个词——经典、到位。

不过可惜的是,SD里除了樱木以外,所有角色的台词都很少,声优们发挥的余地也并不大。而且SD也算是满老的片子了,加上出演里面大部分角色的声优们在当时都是新人(很多还都是借之而出名的),因此整体感觉并不如预想中的那么好,几个主角(樱木、流川、三井)甚至有点让人失望。不过有几个配角却意外的出彩,比如仙道、藤真、清田。

以上都是在下的个人之见啦(注:NEKOYU看过SD原声版哦!),不太客观的地方就请多多包涵了^^;;;

下面,附加上SD的声优表和声优们的写真(点击名字),唯有宫城役的盐屋翼先生在下是找死找活找不到(谁叫这位先生不属于任何公司或事务所-___-|||)

 

Lucy

不过这个声优是否合适,真是仁者见仁智者见智,我的看法和neko和站长都不太一样呢^^

我觉得几个主角的声优都还算合格,但相对更喜欢国语版的配音。草尾的樱木虽然老了点,还可以得良好的分数,绿川的流川相比之下就让人有些失望了。流川的声音应该冷而亮(水晶感?^^),但大部分时间是一水的没起伏音调,绿川的配音实在太柔了些。(就听那声音也萌不起流花啊,爆^0^)

neko说那几个意外出彩的配角,刚好都是我不满意的呢,笑
我想象中的仙道应该是那种标准的“王子声线”,再略带慵懒,大塚芳忠的声音太稳重了,清田太老,藤真也就中规中矩,谈不上经典吧。

 

NEKO

虽然是差不多两年前写的感想,不过现在重看还是基本上一样的感觉
我知道很多人对仙道的声优不满,但我真的觉得大冢先生的声线很衬仙道!尤其是平时说话时那低低懒懒的感觉(虽然在比赛中有时候感觉比较的粗犷)

而至于藤真,我真是超喜欢日文版的配音
迁谷桑的声音不失优美却又准确的配出了藤真应有的霸气——就是那种不怒自威的高贵感
尤其是在藤真上场后对湘北的队员们说的那句“湘北想要进入全国大赛还早呢!来吧!”
听得我太震撼了!
原本看原著时就很喜欢藤真的,可是后来同人看多了因为讨厌藤真近乎女性化的描写而对这个角色失去了所有感觉
可是迁谷桑的表演却让我重新找回了对藤真的热情,那是让人能从心底里发出敬佩感的选手兼教练的强势的藤真

 

大家心目中仙道声优的最佳人选是谁呢?

似乎一直以来都颇有争议,没有个让人满意的答案呢。大概受同人的影响后每个人对仙道个性的理解都不同了吧……到底是变化系的人~~~~~~(汗,个人观点)
大冢先生的声音确实太稳重了点,虽说经常可以看到日本的声优演绎多种截然不同的角色,但对于仙道和德男大首领拥有同一种声线……||||||||||

我在去年的时候就买了SD的超级盗版原声碟了,觉得总体来说各个角色的声音都过于老成,完全不是十六七岁的热血少年应该拥有的声音嘛,当然,这很可能是因为动画中的人物普遍被画老了十岁的缘故。想想看,对着屏幕中的各个欧吉桑,声优大人们大概很难找到“王子声线”的感觉吧。

想象中的仙道的声音,是慵懒随意,漫不经心,偶尔带有少许轻佻的吧。总觉得应该是听着他说话,却完全猜不透说话人心里想的是什么,这样的声音才是仙道的感觉。

 

轻亦

我觉得现在正热的迹部的声优就很适合
危险眩惑又带着几分懒洋洋的味道,很平常的说话也感觉像调情
想象这样的声音出现在仙流对决中,口水横流ing

Lucy

可是我会笑倒的啊

诹访部的声线华丽是足够了,但似乎风骚过头?笑
可能是atobe这个角色太深入人心,想象仙道捋一下自己的朝天发,“沉醉在我华丽的篮球技巧中吧……”,爆^0^

rat

高桥广树一直是我心目中阿仙声优的适合人选之一。^^

从中规中矩的城之内克也到BT的代言人西索,再到甜死人不偿命的菊猫,高桥先生的实力是有目共睹的.

日本声优中拥有漂亮声线的大有人在,然而可以通过自己的理解把人物更具个性地演绎出来的,高桥桑绝对是其中的佼佼者.
而像仙道这种让人捉摸不透,个性很难定位的人正需要这样的声优来饰演.^^

总之,高桥的阿仙,即使不能满足所有人的口味,但至少是值得让我期待的.^^

 

NEKO

我支持高桥^^
虽然大冢先生我也满喜欢的~
想到要高桥桑来出演阿仙是因为每次当我在听他的<心を信じて>时,脑海中就出现"这是阿仙在唱歌"的感觉^^
不是很惊艳但绝对有魅力而且耐听的歌声
高潮部分很有风一样的感觉,应该是海风吧~