★您的位置★ 首页>多功能厅>>课外作业93

定期口水^^

花音

爬山祭黑幕
********
某花第一时间写花絮——
第一批抽题的人员名单:草,花,momoja,兔,hidomi,nowadays,神原茜

其中抽题后大哭的一位,想反悔被主办机构驳回的一位,蹲在角落画圈的一位,当场昏倒的一位,爆走的一位,无话可说的一位……(黑幕:还有位利用职权换题后继续大哭结果还是选了最先那题的一位)

请大家小心……飘走

之后,某花严刑逼迫拼死抵抗拒不抽签的某梨——

梨答:不去- -||,以我现在的状态一周1500还真有问题,特别是看了你报道的抽题花絮后……>o<

***********

小由抽到题目:毕业典礼后,爱情旅馆,谈心,手机,说有个现成的著名桥段(没看过的请见prin的变形镜)仙流在旅馆那啥的时候仙接手机被流用铅笔#¥·¥……

小由苦着脸问:你确定小仙过生日要收到这么个凄苦的礼物吗?

花:你确定他不会因为那么一下子更兴奋?

由:我错了……关于小仙的事情怎么能问流命的姐姐呢?><

***********
momoja的题目出来后,出题组花草二人组爆了……

愚人节
床上
接吻
餐巾纸

momoja:昏,谁定的序号!!!

***********
花草二黑手组商议推广活动ing——

花:要不我去少年游发个友站公告?

草:爆~~~~不要吧?对了,你不是说要把文章贴到学院去的嘛,你加个标签,人家应该就知道了吧。

花:恩,也是,可是我也不想贴我的SD文啊,怕被学院的仙命爆打……你也知道现在学院比较那啥- -

草:那就不要贴了~~~你还是保重身体吧。

花:哈哈,等梨写好了,我拉她壮胆一起发得了

草:>____<,可怜的梨 ……

************
关于梨

远在英伦的turan殿为某花寄来了圣诞礼物,欣喜之余打开贺卡——

请照顾我家梨,但记住精神上的半身是可以的,肉体上绝对不能染指!(大意)

某人郁闷之余,埋头吃火锅……

不识好歹的梨:喂,turan不是让你照顾我么?快帮我夹菜!!

有气无力的花:恩,我精神上帮你夹了……

**********
A:据说峰仓本人就是最游里的观音,顺势推测吉田是夏娃里那女博士……

B:那富坚呢?

A:在level e里肯定是那个史上最强最BT的王子,猎人的话,就是雷欧里欧吧……- -

**************
选自仙流同人志的某片段——翻译 by Aki

场景:仙道为流川补习功课中——

仙:流川。笔记呢?
流:没有。
仙:没有的意思是?
流:没有记过。
仙:真的假的?这样没问题么?莫非你次次拿零分的?
流:不是次次!

咱家的宝贝啊,居然还有人敢借泥的光保佑自己考试过关……T________T

*********
附DP怨念总爆发

某花闲来无事,躺在床上把新到手的正版DP 1-5 重新翻看了一次,结果越看越郁闷,大发牢骚

花:被兔子训斥说新写的文里仙流两人没智商,是某人恋童后遗症……不过俺在昨天看了第N遍DP 5以后——仙某人,你还是没智商比较好>__________<,站在流川的角度,仙道还真是翻脸比翻书快呀。

由:翻脸比翻书快,那不是因为中断的太久吗,作者的心态可以经历了很长时间和很多事情转变的哦,可是反映在书里,从上回到下回仙某就突变了…… 

花:一方面是作者心态转变吧,但一方面感觉伏笔早有,prin刚一开始的仙道就是那样的了,先是躲避流川的眼睛——没办法理解流川的焦躁——后来又害怕受到伤害首先提出分手……

昨天我看到那幕:

流川对仙道说:“把你现在想的全说出来,我听不懂的话就说到我懂为止!”,仙道坚定又温柔的一连说了三遍“我喜欢你”,流川一句话也没说,但是立刻安心的睡着了,可没过多久仙道又说:“到此为止吧,我们还是只是对手的好。”

再看到流川怎么也不能接受的睁大了眼睛——我不懂,我真的不懂!

我那个心痛啊,><,仙道我不管你心理多曲折,但是单纯的流川真的没办法体会你的深意啊!他只知道你曾经亲口说过“我喜欢你”,然后又推翻了这一他好不容易才确定的事实,这对流川来说,真的是很残酷呀ToT

大怒,大哭。

由:我从不相信流川君是迟钝到连“喜欢”都需要听那么多遍才明白的人哦,看原著他对自己重视的事情和人不是敏感锐利到别人什么都不用说就了然与心吗?只不过大部分事情人家懒得关注更懒得发表意见就是了……

花:有时候也只能怪PRIN塑造的人物形象太过真实,所以由不得我不认真么?
PS:你说的那个什么事情都了然于心的流川是原著流川啦,PRIN的流川可是一个自小受到伤害,对他人情感一直抱怀疑态度,找不到自己容身之处的可怜孩子- -|||TMD

由:“一个自小受到伤害,对他人情感一直抱怀疑态度,找不到自己容身之处的可怜孩子”——泥肯定泥在说“天上地下唯我独尊”的流川君吗?……咱们不要为那个跟咱没啥关系的隔壁王木匠家的小孩乱哭了好不好?

花:怒只怒,隔壁王木匠他家的小孩长的太象我家宝贝了,zenzen不可原谅>______________<

hidomi:这段我反复看了好几遍哪,仙道的态度真是急死人,不过后来他遭报应了不是……我已经渐渐习惯这两人上演的人间悲剧了,抱着欣赏的态度来看待,平心静气~~ 

花:让我FT的是,我看到这家伙遭报应也心痛哪- -|||

梨:我劝你,女人还是要对自己好一点,所以对于某人的报应,当作没看到吧>"<我的心已经跟着上了飞机......所以,他没看到的事情,我也没看到,没看到= =

***********
在翻看了N遍DP5后,发现了两处小细节——

1、仙道在从流川家向流川说“已经够了”后回到自己家,一宿没睡,第二天清晨蹭着窗户玻璃暗自伤神的那张——手上尚未痊愈的刀痕清晰可见;

2、仙道如约去了小公园,与流川正式说“到此结束”,转身离开的时候,雨伞被吹走,仙道仰着头,眼睛里的水雾隐约可见——再往前翻,Friends 9后的插图,就是这张仰头的草稿图,问题是,这张草稿,仙道的泪水流了下来……

呃,要不要恶毒的咒一句,你活该么?飘走……

*********
关于

*********
关于翻译

花:我对柏林电影节的背景完全不熟悉,翻的好艰难哪,哭,现在总算有点眉目了……先前头都大了,看了好几段都不知道文章在说什么- -

小室:呵呵,你这是知难而上呀

花:不,我把那几段看不懂的全部删掉了 - -||||

小室:…………

********

某花平时一直翻译些明星的花边八卦诽闻丑闻之类,某日终于自我厌恶到爆走——

“我要做高尚正经深刻的大众传媒工作!!!”

于是拿到一篇高尚正经深刻的评论性文章骄傲的回家啃——N小时后,某花被正经评论的书面语法艰涩句式晦涩暗喻整到郁卒——

“看来偶还是比较适合做浅显易懂平易近人的大众服务工作……”


******
关于《墨西哥往事》

亲爱的小N同志在QQ上极力推荐,并对里面水灵灵、风情万种的jonny depp同志狠狠花痴了一顿,某花经不起帅哥的诱惑在路边摊顺了张DVD回家与友人欣赏——

友:你确定那位推荐人是说jonny depp“水灵灵”不是“血淋淋”吗?

花:呃,不排除笔误的可能性……- -||||

*******
不知道是不是受了《加勒比海盗》里的杰克船长影响,开始看这片子的时候,坚决认为jonny depp同志是在搞笑,结果看到电影结束,才发现——我真的没冤枉他,- -|||||

当然,《墨西哥往事》这部影片还是有点意思的黑色幽默剧(我是这样理解的>_<),而jonny depp与其说是风情万种,不如说是变幻莫测,要说粉嫩清爽,还是〈断头谷〉里的法医比较白净;说浪漫洒脱,得看〈浓情巧克力〉和〈纵横四海〉里的流浪汉;脆弱敏感,得看剪刀手爱德华;不过神经质倒是jonny depp演绎角色的共通点,〈墨西哥往事〉里的CIA探员,就带了杰克船长式的夸张、法医的干净外貌,流浪汉的不羁,剪刀手的诡异,和与整部片子非常搭调的黑色幽默。

比如jonny depp会在斗牛场看台上穿着写着大大“C I A”三个字母的休闲T恤(谁相信他是真的CIA?),喋喋不休的告诉身边同伴赌斗牛的经验技巧,当然最后还是做了手脚让场上失控大捞了一笔。

再比如jonny depp找安东尼奥.班得拉斯刺杀阴谋策划政变的马将军的那个场景——

Jonny Depp:我的使命就是要维持社会的平衡,比如这个餐厅里厨师做的饭菜实在够戗,打破了社会的平衡,我就得负责维持平衡……(大意- -|||)

安东尼奥.班得拉斯:你想要我杀了那个厨师么?

Jonny Depp:……不,那个厨师交给我……(- -|||||)

注:最后,这人真一枪崩了那个倒霉的厨子……

**************
关于BF

看到BF新配的眼镜,某花突然来了兴头。

花(眯眼笑):来来来,说你是部长我是不二!

BF(一头雾水):啥?什么不长不二?

花(不耐烦):你管那么多,跟着我说就好了!

BF(回想前几次的凄惨经历):不说,死也不说><,我要是“不长”怎么能长这么高?

花:那,你就说你是手冢我是不二!

BF(- -|||):可我手没肿啊……

花(爆怒):今天是情人节,你看人家送玫瑰花吃烛光晚餐玩浪漫翻花样的,你啥也没有我只叫你说一句话你就罗嗦!!啾啾啾啾啾啾啾啾……

BF(抱头):好吧,我说——我是不长你是不二,(嘀咕)还不三不四哪……

花(挑眉):你还敢抱怨,小心我要你说你是仙道我是流川!

BF(楞了半晌,大哭):NND又上当了!!!!后面这两人我认识!!!!T________________T

*****************
关于新年的SR狂想

新年回老家,又见到了久违的贴在我卧室门上的SD海报,欣喜怀念之余,浮想联翩……

1、这张海报是大学时对床室友送的,画面上是流川仙道的半身大头分在左下角和右上角,中间是赤木和樱木的全身,当时是狂热的流川命,看到海报左下角伶俐凛冽的漂亮男孩,心到不行,立刻带回家贴上。之后母亲回来,看那张海报很是新奇,问:“哪来的‘武林高手’?”

莫名其妙之余,上前仔细查看,只见“灌篮”两字因为在底色暗的地方“深不可测”……好有想象力的母亲大人- -|||||

2、之后每天经过的时候都会给左下角的流川“早安吻、问候吻、见面吻、晚安吻”,此情况在接触了仙流同人后更甚,以至于流川五官中的某部位经过无数次洗礼后——黑了- -

把此事当笑话说给友人听,友人大笑,遂问——怎么仙道能幸免与难?

花答:位置太高,每次要亲都得搬凳子,实在辛苦。

3、此海报构图的角度非常有趣,流川只有在正面才觉得是与你对视,而不管在哪,仙道的眼睛都是跟着你的。于是某人某日恶趣味的避开流川同学的瞪视,从侧边扑了上去(- -),得意洋洋的仰望正眼睁睁看着这一幕的仙道——哼哼,你能把我怎么着?

4、今年回家,又跟流川亲热了一番,一晃眼看到赤木和樱木这两电灯泡,超级不爽,转念一想,豁然开朗,原来这海报竟暗藏着某花宿命的标签——“仙流花赤(痴)”

- -||||||
********************
过年跟父亲上街挑双鞋子,到一专卖柜,先不看款式颜色,只盯价钱,对着一双价值117的鞋眉开眼笑:“小姐,就这双了……”

父亲大惊:“这么快就挑中了?”翻看那双幸运的皮鞋良久,犹豫到:“这双好是好,不过旁边那双118的感觉应该更适合……”

冷静的一看,果然如此,遂缠着店员一定要便宜一块钱,店员黑线:“这里是不讲价的。”

“要么我偷偷给你一块钱,标签上打117也成。”^o^

店员冷汗:“就是标签上不能变……”- -||||

“那你说怎么办吧!”>"<

"这位顾客我求你了……别说是便宜一块钱,就是116的鞋你非让咱往上涨一块也是绝对不可能的呀……”

于是,某人还是拗不过活在现实生活中的老爸,忿忿的带着那双118的鞋回了家,并为这一元钱耿耿与怀到现在……

*******************
年假中收到梨的短消息:我刚刚发现,静和凛这对双胞胎的姓名缩写也是SR也~~~SEI-RIN,大心,大大心……

某花遂欣慰的呼了口气,原来在这无聊的时代会发无聊花痴的人,不止我一人哪^__________^

最后,附梨在大年夜的自制短消息^^

愿——
新年出门遇雨宫
坐车不二站身侧
绊倒台阶仙道扶
夜黑风高拣奇牙

(最后一句略- -|||,这条消息,真的是近几年来收到的最贴心的大年夜祝福哪,爆)