★您的位置★ 首页>多功能厅>>Lucy的体操笔记>>【资料】看体操,学英语

【资料】看体操,学英语 


不然连去mininova下视频都没有关键词><

体操相关:

  体操(Gymnastics)一词源于占希腊语,意为裸体技艺,与当时裸体操练有关。体操在中国、印度、埃及、古希腊、古罗马都有着悠久的历史,产生于远古时代、称为瑜伽的呼吸体操动作至今在印度仍流传甚广。现代竞技体操始于18世纪的欧洲,有德国体操和瑞典体操两大流派。

  1896年首届奥运会即有男子体操比赛,但早期几届奥运会项目比较杂乱,甚至包括赛跑、跳远、爬绳等。20世纪20年代,国际体操联合会将德国、瑞典两大流派结合起来,确立了现代竞技体操的项目。男子有自由体操、鞍马、吊环、跳马、双杠、单杠6个项目,女子有自由体操、高低杠、平衡木、跳马4个项目,分团体赛、个人全能赛和单项赛。


中英文对照体操术语

一、现代英文体操术语精华组织与竞赛(ORGANIZATIONS AND COMPETITION)

  国际体操联合会——F.I.G The International Federation of Gymnastics
  奥林匹克运动会——The Olympic Games
  世界体操锦标赛——Artistic Gymnastics World Championships
  国际体操联合会——F.I.G(International Gymnastics Federation)
  国际体联女子(男子)技术委员会——F.I.G Women's(Men's) Technical Committee
  中国体操协会——C.G.A(Chinese Gymnastics Association)

  仲裁委员会——Appeal Jury
  A组裁判(负责记录和评价成套动作起评分)
  ——A-jury(who are responsible for the registration and evaluation of the start value of an exercise)
  B组裁判(从技术、姿态及优美性评定完成情况)
  ——B-jury(who are responsible for the evaluation of the exercise presentation with regard to the technical, position, and aesthetic execution)

  赛台练习——Podium Training
  训练馆——Training Hall
  比赛馆——Competition Hall
  项目轮换——Rotation of Events
  出场顺序——Competition Order


二、器械与规格(APPARATUS AND REGULATIONS)

  1、自由体操——Floor Exercise
  floor area 至少12X12米见方的地毯——A cloth of at least 12x12m

  2、鞍马——Pommel Horse
  高度:从垫上量起105cm至马背——Height:from top of mat 105cm

  3、吊环——Rings
  高度:从垫上量起,255cm至环下缘——Height:from top of mat 255cm

  4、跳马——Vault(Vaulting Horse)
  mat:20cm——垫高20cm
  高度(男子):从地面量起135cm至马背——Height:measured from the floor:135cm
  高度(女子):从地面量起125cm至马背——Height:measured from the floor:125cm

  5、双杠——Parallel Bars
  mat:20cm——垫高20cm,高度:从垫上量起,175cm至杠上缘——Height:from top of mat:175cm

  6、单杠——High Bar(Horizontal Bar)
  mat:20cm——垫高20cm,高度:从垫上量起225cm——Height:from top of mat:225cm

  7、高低杠——Uneven Parallel Bars
  高度:从地面量起——Height:measured from the floor 高杠:245cm——Uper:245cm 低杠:165cm——Lower:165cm

  8、平衡木——Balance Beam
  高度:从地面量起125cm 宽:10cm ——Height:from the floor:125cm width:10cm


三、项目与必需(EVENTS AND NECESSITIES)

  艺术体操 Rhythmic Gymnastics
  竞技体操 Artistic Gymnastics

  自由体操——Floor Exercise FX
  鞍  马——Pommel Horse  PH
  吊  环——Rings      RS
  跳  马——Vault      VT
  双  杠——Parallel Bars  PB
  单  杠——High Bar    HB
  高 低 杠——Uneven Bars   UB
  平 衡 木——Balance Beam  BB

  助跳板——Spring board
  跑道——Track
  海绵坑——Sponge pit
  镁粉——Chalk
  护掌——Hand guard
  保护带——Safety belt