★您的位置★ 首页>客座教授>>《熊兄弟》和另外一堆最近看的片

《熊兄弟》和另外一堆最近看的片

《熊兄弟》算不上是近来看的了——毕竟是本家,所以是即时买票捧场的。虽说癞头的熊也是自家的好,可不能不承认:真是部陈腐平庸的片子——简直可以看到导演攥着一干teenager们的手坐在图腾柱下面,絮絮叨叨地说:要爱自然啊!

 

至于让地球上最腻歪人的生物——美国teenager——变身为熊,以达到体恤熊情的目的,也是老的不能再老之桥,可称赵州桥。这桥造的吧,小鼻子小眼地,又缺少当初看的连环画里变种族歧视的白人高官为黑人的那种辛辣锋利。至于那两头碎嘴嘻皮麋鹿,简直是一万年太久,这就该赶去三藩市拿结婚执照(宜宾口音所谓“织造”)是正经。画面上玩米国西部壮阔风景,前有《小马王》(Spirit?),后有这《熊兄弟》,票房表现都只平平而已。当然,熊比马可耐多了,笑。

 

还看了什么呢?还真是不少。

 

母熊看了一个什么杂志03年佳片爬行榜,三甲里头倒有两个带“America”字样的,另一个虽说不带地名,被翻译成中文时候还是没跑脱,被嫁接了一个“东京”,那天去租带店刹一脚,一举高中三甲里的两名。回来拉开架式一看,大呼上当,American Splendor那他妈的叫一个闷——而且,把漫画分格用到移动镜头里这一招,李安同学的商业大片用了,骂声一片,都说:把漫画整出电影感,那是本事!你丫把电影搞成漫画一般,算什么事!可类似伎俩这小成本玩追求的拿来一用,采声如雷,这他妈的也算构成一种反向歧视了。

 

Lost in Translation,也就是所谓《迷失东京》看得我们直想换台……喔,其实关了DVD机就行,这科波拉的将门虎女,当初的Virgin Suicide还拍出了些神伸叨叨的灵气,到了这一部可真是拿笨重当深沉,叫人昏昏欲睡。妈的裙带裙带,不就是姓科波拉么,还剧本奖提名呢,换个电影学院刚毕业的拿这个兜售看看?能圈到钱上日本才怪!不劈脸给人扔了出来就算客气。两道酷刑下来,奄奄一息,这三甲里的状元In America,我们几乎已经失掉勇气领教。

 

《迷失东京》居然就是最大的拦路虎,则这礼拜天金裸男再不发给“我老王又回来了”,也算天理不容了。

 

再想想……

 

Open Range,科斯特纳同学,根正苗红,历史倒退的西部片,搞搞新意思,加一西裔孤儿——牧童,莫非为了争取人口日增的Amigo们?

 

Confessions of A Dangerous Mind——《危险思想的告白》?野心不小,可终是眼高手低了。里头选用的“Where was the strangest place you’ve ever had sex with your husband”确是电视游戏节目史上真人真事真问题,被问妇女扭捏半天后回答“In the ass”,主持人、其老公和现场观众全部口吐白沫倒地抽搐。

 

Matchstick Man(火柴人?不知道有创意的中译是什么),和美国甜心阿姨的In the Cut(热烈鼓掌支持露点),均在看到三分之一处时猜测剧情……均猜中了……编剧真的很李春(赵州桥建造者)……

 

虽有毛病但大体能看得下去的:今年同是新锐力量的Thirteen(《年方十三》?《芳龄十三》?),还有就是库布里克同志当年的黑白《洛丽塔》,后来变态专业户杰瑞米·艾恩斯主演的彩色版,全盘照抄,可依然耐看,就好比好莱坞全盘偷了老黑的《七武士》,整出来的Magnificent Seven也被算成杰作。

 

似乎口味偏于幼齿?

 

……

 

始发日期:2004年2月26日