★您的位置★ 首页>井上大神>>井上新闻

井上新闻            

  今年的目标是“轻松爽快地完成大量工作”,所以我不能说我很“忙”。

  我虽然不会这么说,但这几天,我仍旧过著快节奏的生活这和忙不一样吗?事实上,我1月27日就要去纽约了。有必要告诉大家一个好消息。我为Shiseido做的宣传"Hokori的反击-角色∷Hokori樱木 流川 宫城"在“New York Festival" 一个国际广告节上赢得金奖!我并不是做广告这一行业的,所以我不懂得这个奖项的真正价值,但只看著“纽约”“国际”“金奖”这几个字眼,也能猜出这是项多高的荣誉。显然,这是个很伟大的成就。我还记得在Cannes国际电影节上我也是获得“金奖”这项荣誉的。你们其中一些可能已经知道“Hokori"在此之前从未获得任何奖项。所以我现在就要去纽约进行报复了,呵呵。也就是说,我要去参加本次颁奖典礼啦!

  我可能会在纽约写下周的“井上新闻” 或者干脆趁机偷偷懒,休息一下另外,Vagabond 第五集已经上市!
  我想感谢所有购买我的书的人,买得那么快,几乎我所去过的所有的书店中的存货都被抢购一空。
  也谢谢你们体贴的来信.I've got them.&I'm reading them!

  感谢你们全部!
  Thank You All!!   

井上雄彦
2000年1月24日


来自纽约的井上新闻

   这件事其实我上次也写了,SHISEIDO广告在纽约节上获得金奖,所以我现在纽约参加颁奖典礼。我有种强烈的日本民族自豪感,所以我是穿著和服出席的。结果被盯了一段时间。但那确实是给日本的一个很好的礼物。关于典礼的介绍,是纽约的一个旧例,一个非常传统的仪式。生动的音乐奏起,然后便是聚焦灯被打亮。我的心猛烈跳动,因为我以为我应该在我上台领 奖的时候发表演说或是其它什么的。但实际上,如果每个人都上台讲两句,那么仪式将永远不能进行完。所以任何获奖者在台上都没有被给予演讲的权利。感谢上帝! 
  我现在已经好多了了,明确点说,去纽约的时候,我还是处于不佳的状态。那就是,我的健康状况~为了赶上上午11点的班机,我不得不熬夜工作,直到上午7点才完成。大约在早上4点的时候,我开始感觉不舒服,而且有点寒意。就在我完成一切准备工作的时候,我的额头开始冒冷汗,视力范围也缩小了大约30度。随之而来的是鼻 塞和呼吸困难。真的是那么糟~ 
  在飞机上,我只吃了点水果,剩下的时间全部用睡眠打发。甚至在纽约,我都没有欣赏纽约的风光。而是呆在旅馆里,除了睡觉,就是睡觉。幸亏那样,我现在感觉才好多了,再次感谢上帝!现在纽约的天气一直都非常好那儿并没有那么冷。感觉真爽!

井上雄彦
2000年1月31日

以上新闻(这还算新闻吗?^^)来自井上雄彦官方网站Inoue Takehiko On The Web