★您的位置★ 首页>井上大神>>“灌篮二部”真相

“灌篮二部”真相


  前段时间,网络上流传着灌篮二部启动的消息,并给出了一个台湾网站的链接。SD爱好者对此表示欣喜的同时,也对消息的真实性提出质疑。不久后众多动漫BBS纷纷贴出以下说明:


标 题: 灌篮二部的真相(转载)

灌篮高手,日文原名SLAM DUNK,目前台湾地区是由大然出版社 发行的篮球漫画作品,原作者为井上雄彦先生。 
一般网友称呼该作品较常使用的昵称有「灌篮」「灌高」或是「SD」等等。

日前,某自称「台湾井上」的公司,注册了sd2.com.tw的网络 名称,并在网站上宣传「灌高二部」即将出版的消息,起先并没有引起很大注意,直到在大型入口网站PCHOME上出现该公司的宣传用电子报,才吸引许多原本就喜欢由井上雄彦所绘制的「灌篮高手」漫画作品的朋友趋之若鹜,争相走告「灌篮二部」即将发行。 

若仔细去考察隐藏于背后的真实状况,就会了解这只是台湾人惯用的商业宣传手法,利用一个本来就有知名度的作品来吸引该作品的原先消费者,但实际上却推出与该作品根本没有任何关系的商品。这种事在电影宣传上尤其常见。

灌篮高手、SLAM DUNK等名称,其作品名所有权分别归于台湾大 然出版社以及日本集英社,若其它相关出版品要使用同样该名称的话,有可能会遭到侵权告诉。 

现在「台湾井上」企图以公司名中所有「井上」二字来误导读者此作品为「井上雄彦」所绘制或是主导制作。

作品名称用「灌篮二部」来使读者认为这是「灌篮高手第二部」,是延续之前的「灌篮高手」的后续作品。

网站名称更使用SD2来迷惑读者,让读者更确信该网站上所公开的作品为SLAM DUNK的续作。但是这种手法并没有任何不合法的成分存在,因为「井上」为一日本姓氏,「灌篮」为篮球名词,SD二字可以是任何两个英文字的缩写。以上三个词根本无法申请任何专利或是相关的著作保护,该公司只要在不起眼的角落宣告并无任何侵权举动,在举证上就不能用「井上」「灌篮」「SD」来当作该公司有侵犯原畅销作品「灌篮高手」的证据。

『一切都是消费者自己产生的误会,与本公司没有任何关系。』这是厂商惯用的托词伎俩。

不信的话,请看文末附录,这是由该公司网站上所取下的完整的说明文字。各位朋友,你们难道还要继续去相信这种一开始就利用不真实的欺骗手法来作宣传的公司吗?

本文以后只要有网友再发出被「台湾井上」欺骗,认为「灌篮二部」就是「灌篮高手」第二部时就会再公开在联机板上,以正视听。谢谢大家。 

附录:「台湾井上」公司的说明文字。
谢谢大家对本网站及本商品的支持及不吝指教,本商品规划及出发皆未要侵犯其它人之版权...于前因本商品之规划方向及内容 包含其名称,不料让喜欢篮球的消费者,有不好的感觉,本公司在此提出致歉,另再次说明,本作品与井上雄彦老师绘制无关,至于作品内容的设定,与井上雄彦老师之作品更有绝对之不同,如画风相近,单纯是以视觉美观及构图画面为着眼点,至于产品之使用名称,如造成大家大家的误会,本公司与日本制绘团队,也在此提出说明,因商品内容仍定位为日本高中篮球漫画,是故商品名称仍持续使用灌篮二字,于二部的定位如仍模糊,将于商品推出前修定其商品使用名称,另附说明,本商品已经经过台湾、大陆、美国、新加坡等地合法著作权及商标权,本公司在此提出说明。 

本商品经过相当长的时间规划及设计,推出之际,其消费者反应 ,有些部分是于规划预测之外,当然本商品是希望秉持娱乐及运动提倡之实,为喜欢篮球的消费者服务,当然如果您能以喜欢篮球漫画之感觉,支持本商品,此次中日跨国合作的基本意义就更可向上提升。


南方网动漫频道于今年1月21日发出以下消息:


"灌篮二部"不等于"灌篮高手"续集()

  中日合作的新漫画“SD2”(灌篮二部)将在二月发售,不少灌篮迷上网质疑SD2的正当性。负责制作这套漫画的台湾井上公司澄清,这是一套全新的漫画,不等于“灌篮高手”续集。

  “灌篮二部”的写真书、特刊已进军书店和便利商店,又在网络上连载,由于画风和“灌篮高手”相似,引起很多灌篮迷的注意,起先有人以为这是“灌篮高手”的续集,后来发现并非出自原作者井上雄彦之手,因此质疑“二部”的正当性,也有人扬言拒买。

  和日本漫画学苑一同制作“二部”的台湾井上公司澄清,这套预计推出三十册的漫画,并非灌篮高手续集,也不完全是同人志,目前引用“灌篮高手”的人物,仅有未注册版权的角色“流川枫”,整个故事从流川枫担任高中篮球教练、带领没没无闻的球队开始说起,因此版权无虞。

  台湾井上公关部坦言,“二部”创作者长期研究“灌篮高手”,也希望能把篮球漫画的精神传递出来,因此也以日本高中篮球赛为主题,也许在定位上有点模糊,但台湾也有类似的篮球漫画,只是没用“灌篮”二字而已,而作者北卓也的名字,则是中日双方合作的代称。台湾井上也解释,“SD2”不是“SlamDunk 2”,而是“Sweet Dream2”,适合有篮球梦的人欣赏。(强辞夺理!强辞夺理!!>_<)


    至此,应该说是真相大白了吧。
    (整理这种消息,无聊ing)


[转贴新闻]井上雄彦状告SD2获胜,获赔460万

來源:蘋果日報2004.5.14 A13版


灌籃高手作者獲賠460萬
跨海來台 告台灣井上《SD2》抄襲


蘋果日報【張琦珍╱台北報導】知名漫畫《灌籃高手》作者井上雄彥因不滿作品在台遭抄襲,跨海來台求償案,台北地方法院認定出版《SD2》灌籃二部的台灣井上及觀天下軟體公司涉嫌模仿,判賠井上雄彥四百六十萬元外,還禁止再製作、販售、促銷《SD2》及其相關產品。

同為被告的觀天下軟體公司總經理林仁德,曾在法院首度開庭時表示,《SD2》並無涉嫌抄襲,因此觀天下考慮在大陸推出《SD2》,不過,林仁德昨天得知判決結果後,僅表示:「尚未看到判決,無法表示意見。」

紅遍亞洲地區的日本漫畫《灌籃高手》,是日本知名漫畫家井上雄彥於一九九○年間創作,並於一九九六年劃下句點,期間共出版三十一集,雖然所有《灌籃高手》迷均引頸企盼續集,但井上雄彥始終無意再出版。
不過台灣井上國際公司卻以《SD2》灌籃二部為名,先在網路上大打廣告,再出版漫畫等,井上雄彥得知遭仿冒後,多次寄出存證信函要求台灣井上停止抄襲、出版,並曾向法院聲請假處分獲准。
但台灣井上置之不理,並轉由觀天下軟體公司繼續出版,一至四集甚至共已賣出十四萬本,井上雄彥因而跨海來台興訟,除求償五百餘萬元外,還要求台灣井上及觀天下不得再繼續製作、出版、販售、散佈《SD2》及其相關周邊商品,或出版任何相似或近似《灌籃高手》的書籍、漫畫、月曆等,也不得在網路等媒體上促銷或廣告。

法官審理後認為,台灣井上首次在網路上廣告時,即以「睽違以久的灌籃高手二部來了!」且《SD2》一開始即以「流川」在美國參加籃賽後,返回日本的情節展開,與《灌籃高手》結局時主角流川楓赴美發展,有一定的關聯性,再者書中有部分人物及場景,也與《灌籃高手》有諸多相似,因而認定《SD2》涉嫌模仿,判決台灣井上等敗訴。